Französisch-Arabisch
    Substantiv
    autopropulsion (n.) , {construction mécanique}
    دَفْع يَتِمّ دُون حَاجَة إِلَى قُوَّة خَارِجِيَّة
    relevante Treffer
    indépendamment (adv.)
    دون مساعدة خارجية
    la impulsion (n.) , f
    قوة الدفع
    la répulsion (n.) , f
    قوة الدفع
    la pulsion (n.) , f
    قوة الدفع
    la poussée (n.) , f
    قوة الدفع
    désespéré (adj.)
    شديد الحاجة إلى {désespérée}
    violenter (v.) , {lit.}
    جَعَلَهُ فِي حَاجَةٍ إِلَى {أدب}
    ovuler (v.)
    دفع إلى
    progresser (v.)
    دفع إلى أمام
    avancer (v.)
    دفع إلى أمام
    buter (v.)
    دَفَعَ إِلَى الْعِنَاد
    sentimentalité (n.) , {verwaltung.}
    النَّزْعَةُ إِلَى التَّأَثُّرِ بالعَاطِفَةِ دونَ العَقْل {إدارة}
    synchronie (n.) , {lang.}
    حَالَة اللُّغَة فِي وَقْت مَا دُون النَّظَر إلَى تَطَوُّرِهَا {لغة}
    affairisme (n.) , {Wirt}
    نَزْعَة إِلَى الْمُتَاجَرَة دُونَ الِاهْتِمَام بِأَيّ اِعْتِبَار آخَر {اقتصاد}
    textuel (adj.) , {lit.}
    العَمَلُ الَّذِي يَتِمُّ بِحَذَافِيرِهِ {أدب}
    conditionnel (adj.)
    لَا يَتِمّ إِلَّا بِالشَّرْط
    littéral (adj.) , {lit.}
    العَمَلُ الَّذِي يَتِمُّ بِحَذَافِيرِهِ {أدب}
    la daube (n.) , f
    كل ما يتم تسويته على النار
    el ragoût (n.) , m
    كل ما يتم تسويته على النار
    gâchette (n.) , {instruments et machines}
    الْجُزْء الَّذِي يَتِمّ بِه غَلْق الْقُفْل
    el placage (n.) , m
    طبقة خارجية
    politique extérieure {Pol}
    السياسة الخارجية {سياسة}
    el entartrage (n.) , m
    طبقة خارجية
    el périmètre (n.) , m
    حدود خارجية
    externat (n.) , {Bildung}
    مَدْرَسَةٌ خارِجِيَّة {تعليم}
    el travestissement (n.) , m
    طبقة خارجية
    el givre (n.) , m
    قشرة خارجية
    el dispensaire (n.) , m, {Med}
    عيادة خارجية {طب}
    el épiderme (n.) , m
    الأدمة الخارجية